書是鏡子，人只能在書裡看到自己的內心。
十歲少年達尼在『遺忘書之墓』偶然找到一本胡立安．卡拉斯的小說『風之影』，讀了之後身為著迷，於是開始尋找作者的其他作品，卻發現小說中虛構的惡魔竟現身巴塞隆納街頭，到處搜索、焚毀胡立安的著作。一場單純的文學尋根之旅，意外開啟了通往巴塞隆納黑暗過去的大門。當神秘作者胡立安的輪廓一點一滴浮現，達尼的人生逐漸和他產生重疊，並將身邊的人全都捲入死亡與殺戮的陰影…
這是個很詭譎的設計，當你問我風之影的作者是誰，我不假思索地回答『胡立安．卡拉斯』，但卻又不是。當你問我『風之影』寫些什麼？認真想想，我還真不清楚，只知道有個惡魔叫拉因．谷柏。於是我們都糊塗了，倒底好不好看呢？
『風之影』是作者設計給胡立安的小說，然而這樣一本銷售率極差的小說，卻有人有相同的共鳴，於是他們與胡立安相近親近，甚至為了保全胡立安而犧牲生命。這樣的情節衍生出這樣一本小說，也就是我們看到的故事，也叫做『風之影』。
整體的架構很龐大，一開始很神秘，讓人忍不住想知道其中的秘密。然而中間為了強化故事的支架，有些細節感覺太繁瑣，加上有500多頁的厚度，說真的，閱讀上有點壓力，但是這些橋段過後，流暢許多，結局也呼之欲出。不過，惟一可惜的是，我在一開始就猜到胡立安沒死，就是他化身成拉因．古柏的。多大的怨恨會想毀掉所有的作品？作品有著作者的所有影子，所以除了作者，我想不到其他人。不過至於兄妹橋段的梗，我倒沒想到，因為感覺跟翻譯文學很不搭嘎。還有莫名其妙的限制級橋段，讓我覺得真的很不單純，也太刻意了。
胡立安是幸福的悲劇人物，他有一群好朋友，簡直是迷戀他的好朋友。他能不斷出書，因為有朋友傾家蕩產地為他出錢出版。他深愛著一個女人，卻還有別的女人愛他，跟他上床。小朋友達尼看了他的書，拼了命也要保護書。可是就因為他愛不到潘妮蘿珮，他的世界就不再完好，然而朋友為了保護他，也不敢讓他知道這其中的大秘密(不知道我沒看到，還是真的沒交代)。這一切的根源在他母親的身上，然而母親隨著胡立安逃走後也離家出走了，後來整個銷深匿跡，最後得到的消息還是改嫁，讓我真的有點暈。
達尼是幸福的喜劇收場，雖然最後作者賞他致命的一顆子彈，但想想，還是拿起判官筆改畫多一點的歲數給他。達尼為胡立安的『風之影』著迷，見過胡立安的人，再看達尼時，都有些訝異，覺得他們很像。其實剛開始閱讀時，覺得很詭異，哪裡像？你們說像就像喔？所以後來作者也是有進一步地描寫的，例如兩個人在愛情方面都先上車，然後根本就不知道要不要補票。
在一片沉悶中，還好有這樣一個配角費爾明，他的人生經歷與幽默感，讓文章生動許多，彷彿這樣一個妙語如珠的傢伙就在你身邊跟你抬槓，用他的方式教你人生哲學。
看小說，果然還是要有點耐性才翻的完。