11/22/63~史蒂芬‧金

      年初我開始訓練閱讀的速度,看起來大致上是增進許多,不過遇上這本書,還是打了些折扣。分成上下兩冊,接近八百頁,這就算了,排版起來,密密麻麻的文字,讓人不得不認真看待。

      雖然很認真看,但是我承認有些地方還是看得模糊,畢竟故事背景是放在美國甘迺迪總統的暗殺事件上,有些地方讀起來真是很歷史又地理,文科很弱的我簡直是折磨,所以如果不影響劇情發展,我就加速帶過。不過也因此知道,作者在寫這本書,花費了多少收集資料的心力,在後記他自己也有提出來。

      主角可以回到過去,在事發的前幾年,他如何去改變這段歷史?史蒂芬金很強的地方,面對時光旅行,他有自己一套明確的規則,設定上不會模擬兩可,讓人爭議的地方就少。你改變了一件事,你可以回到現在,看看影響多大,如果你不喜歡,你再重新回去一次,又是設定。但過去是不喜歡被改變的,所以它會阻饒你,欲改變的事情越大,阻饒的力量也越大。雖然如此,作者還是偏愛傑克的,不然早就讓他命喪異時空了。

      雖然強調要改變歷史而回到過去,但是在那相隔四五年的時間差中,還是有其他的事情衍生出來,如新的戀情。其實後來都著重看傑克與莎蒂的戀愛發展中,回過頭來,暗殺的時間點也到了,所有的事情卡在一起,因為過去不希望被改變,這簡直要了傑克的小命(拍成電影,應該是很掉漆的落難英雄吧)。後面兩百多頁真的蠻精彩的,讓人想知道結果到底如何,結局的描寫也很棒。不破梗,因為熬過念歷史地理的苦,就是要讀到那些驚奇的甜頭。

      舉例說說我其中讀的多苦悶,暗殺者的女兒名字一開始翻譯成瓊恩,但有一兩次又翻成「六月」,害我莫名其妙以為自己讀到愛睏了(可惡!給我原文書)。好好的一本書,就這幾個細節被抓出來,真可惜。有朋友說我看得認真,才會發現,其實不發現也很難,因為好像混淆了兩三次,提供給出版社不知有沒有獎金。哈。

      還不錯的一本書,拖拖拉拉讀了兩三週吧!真的需要一點時間,有閒的人可以試著看看,看你不是也能找出瓊恩跟六月,哈。

 

>>>瓊恩六月傻傻分不清楚

 

  

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *