看完蔡導的臉已經有十天左右了，但卻一個字也打不出來，硬著頭皮，擠出一點點東西來吧！因為真的有點深澳，在看完聞天祥的影評，才有點豁然開朗，雖然看完電影我就看影評了，但卻也遲遲不敢下手打文章，怕打出來的不是我真正想的東西，於是讓它們都漸漸地淡去，我才能真正了解剩下什麼。
為什麼法國人會叫好？而台灣人卻看得霧煞煞？
故事是這樣開始的，一個台灣導演到法國羅浮宮拍戲，因為語言等隔閡，一直不斷有拍攝的問題出現，後來導演在台的母親病逝，導演回台辦理後事，最後來還是重返法國拍片。就這樣，這樣的架構卻藏著許多關鍵。
關於法國的演員及巧妙的安排，說真的，我完全不知道，因為我沒接觸過那樣的文化背景，在讀了聞天祥的影評後，我彷彿讀了文言文的翻譯，佩服起這樣的編排，如果我懂這樣的文化背景，如果我知道這些演員這導演，如果我第一時間就明白，我應該會感動，應該會讚嘆，可惜遲了一下。
惟獨對那隻鹿有點想法，或許可笑了點，或許牠根本沒什麼涵意，但是牠的出現，對我來說就是有，首先牠出現在鏡子森林，牠莫名地撞到鏡子，嚇了一跳，我笑了，可是我發現全場都沒人笑，有必要這麼嚴肅嗎？鏡子是一種自我的認識，除了人，幾乎沒有動物知道，鏡裡的就是自己，撞到的那一剎那，我想鹿不知道是自己，人看得到自己，有何嘗真正了解自己呢？如果不知道，那跟鹿有何兩樣？之後劇組出了紕漏，鹿不見了，大家都在找，之後還有鹿頭的標本，當然那是館藏的路標本，不過想想，假如鹿死了，至少可以留個標本流傳下去，人呢？如果是我，我會想留什麼？當然不是頭標本，怪噁心的，人最不一樣的是思想，我知道我最想留下的東西，所以我一直很努力。後來在最後一幕，蔡導跟康在公園，發現了鹿，蔡導跟康說去把牠引過來，要慢慢地，聽了有點感動，沒有人一開始就會主動對別人熱絡，所以蔡導用他的電影慢慢地引導我們進入他的世界，或許溝通上真的比跟鹿還要難，但是他不曾放棄。
除了法國文化宗教的部份，還有台灣這一部份，我覺得他是個棒的人，這個難得的機會，他讓他的班底都入鏡了，而且看著楊貴媚跟陳湘琪整理康過世母親的冰箱，那一段，真的好鼻酸，話不多，可是感覺很深，湘琪把冰很久東西一一清出來，後來貴媚姊又一一塞回去。還有母親遲遲不離去的鬼魂，有如敘述著割捨不下的親情，只不過倒底誰對誰割捨不下。
很棒的一部電影，如果你看了，你應該在看看聞天祥的影評，如果你還沒看，你可以先看完一些楚浮的電影再來看，但不論如何，都會有種無法言喻的感動。
http://www.atomcinema.com/face/
http://www.wretch.cc/blog/tsaidirector/21140795
http://blog.sina.com.tw/atom/article.php?pbgid=17143&entryid=591352
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010448220
PS 聞天祥的影評發表在”蔡明亮的臉”這本書中，網路上我沒找到